video-en2zh-dub把英文视频变成中文配音视频，也支持生成中英双音轨。当用户提出"把这个视频翻译成中文/中文化/视频汉化"、"给视频配中文音/中文解说"、"提取字幕并翻译"、"英文视频转中文"、"给视频加一条中文音轨"等需求时使用。执行四步流水线，whisper 转写英文字幕、大模型翻译为中文字幕、edge-tts 合成中文配音、ffmpeg 音画合并，产出中文配音版 mp4。
Install via ClawdBot CLI:
clawdbot install anshanzhaoqian/video-en2zh-dubLoading skill content… the page will refresh in a moment.
Usage Guide
Loading usage data… refresh in a few seconds.
视频自动剪辑助手。基于 FFmpeg 自动提取精彩片段、生成字幕、裁剪时长、制作短视视频，支持多平台导出。当用户需要：自动剪辑视频、提取关键词片段、生成字幕并烧录、导出短视频、提取视频精华、生成视频摘要时使用此技能。
Perform video editing tasks with ffmpeg, including cutting, merging, converting formats, extracting audio, adding subtitles, resizing, cropping, adjusting sp...
When the user wants to optimize signup, registration, account creation, or trial activation flows. Also use when the user mentions "signup conversions," "reg...
Use when the user has a video + a target-language SRT and wants the video to actually speak that language — generates a time-aligned TTS voice dub. Routes by...
Extract frames or short clips from videos using ffmpeg.
本地视频转文字 - 使用 OpenAI Whisper 进行语音识别，完全免费、离线运行、保护隐私